امریکی شہریوں اور اتحادیوں کو ایران سے نکل جانے کی ہدایت
تاریخ: 14 جنوری 2026
واشنگٹن/تہران — دنیا بھر میں ایران میں جاری احتجاجات نے ایک نئی ہیجان انگیز مرحلے کو پہنچتے ہوئے بین الاقوامی تناؤ کو بڑھا دیا ہے، جب ڈونلڈ ٹرمپ نے ایرانی عوام کو براہِ راست پیغام جاری کرتے ہوئے کہا “مدد راستے میں ہے — مظاہرے جاری رکھیں” اور انہیں اپنے ملک کے اداروں پر قبضہ کرنے کی ترغیب دی۔(AAJ News)
ٹرمپ نے اپنے سوشل میڈیا پلیٹ فارم ٹروتھ سوشل پر پیغام میں مزید کہا کہ وہ ایرانی حکام کے ساتھ ہونے والی تمام ملاقاتیں معطل کر چکے ہیں جب تک مظاہرین پر حملے بند نہیں ہوتے۔ انہوں نے مظاہرین سے کہا ہے کہ وہ ظلم کرنے والوں کے نام یاد رکھیں کیونکہ انہیں بہت بڑی قیمت چکانا ہوگی۔
اسی کے ساتھ امریکی محکمہ خارجہ نے اپنے شہریوں کو ’فوری طور پر ایران چھوڑنے‘ کی ہدایت جاری کی ہے، خاص طور پر سرحدی راستوں کے ذریعے، کیونکہ حالات بدستور غیر مستحکم ہیں۔
ایرانی حکام نے اس بیان کو ملک کی خودمختاری میں مداخلت قرار دیتے ہوئے شدید ردعمل دیا ہے، اور امریکہ اور اسرائیل کو احتجاجات کے پیچھے سیاسی اثر و دخل کا ذمہ دار ٹھہرایا ہے۔ ایران نے خبردار کیا ہے کہ کسی بھی فوجی مداخلت کے نتیجے میں سخت جواب دیا جائے گا۔(Al Jazeera)
واضح رہے کہ ایران میں احتجاجات گزشتہ ماہ مہنگائی، بے روزگاری اور معاشی بحران کے خلاف شروع ہوئے تھے، لیکن اب ان میں سیاسی مطالبات شامل ہو گئے ہیں اور مظاہروں میں سیکڑوں افراد ہلاک اور ہزاروں گرفتار ہو چکے ہیں۔(Reuters)
الف نیوز بین الاقوامی برادری سے پرزور مطالبہ کرتا ہے کہ انسانی حقوق اور امن کے فروغ کے لیے تمام فریقین بات چیت اور تحمل کا راستہ اختیار کریں، تاکہ مزید انسانی جانوں کا ضیاع روکا جا سکے۔
International Brief
‘Help Is on Its Way, Keep Protesting’: Trump’s Message to Iranian Demonstrators
U.S. Citizens Told to Leave Iran
Date: January 14, 2025
In a significant escalation of rhetoric surrounding the ongoing unrest in Iran, former **U.S. President Donald Trump directly addressed Iranian protesters via social media, urging them to “keep protesting” and declaring that “help is on its way.” He also encouraged demonstrators to take over their country’s institutions.(AAJ News)
In his message on Truth Social, Mr. Trump stated that he has cancelled all meetings with Iranian officials until the violence against demonstrators ceases. He further urged Iranians to remember the names of those committing atrocities, warning they would pay a “very big price.”(AAJ News)
Simultaneously, the U.S. State Department has advised American citizens in Iran to leave the country immediately, particularly via overland routes, as security conditions remain volatile.(The Guardian)
Iranian officials have strongly condemned the message as foreign interference in their internal affairs, accusing the U.S. and its allies of encouraging unrest and seeking regime change. They’ve warned of severe repercussions against any external military action.(Al Jazeera)
The protests, initially sparked by economic hardship, have now evolved into a widespread challenge to the clerical government and have resulted in thousands of casualties and widespread arrests, according to rights groups.(Reuters)
Alif News calls on the international community to prioritise dialogue, humanitarian protection, and peace, and stresses that no political objective justifies further human suffering.
Leave a Reply