پونگل کی خوشیاں عوام تک — وانمباڑی میں ₹3000 نقد، مفت دھوتی، ساڑی اور اناج کی تقسیم
تروپاتور ضلع کے وانمباڑی میں تامل تہوار پونگل کے موقع پر حکومتِ تمل ناڈو کی جانب سے عوامی خوشیوں کو عملی شکل دی گئی۔ محلہ پدور میں فیملی کارڈ ہولڈرس کو ₹3000 نقد، مفت چاول، چینی، گنا، دھوتی اور ساڑی بطور پونگل تحفہ تقسیم کیا گیا۔
یہ تقسیم جولارپیٹ کے ایم ایل اے کے۔ دیوراج اور وانمباڑی سٹی کونسل کی صدر اومابائی’shivaji ganeshan کے ہاتھوں عمل میں آئی۔
Pongal Gift Distributed in Vaniyambadi
English News by Team Aluf News:
On the occasion of the Tamil festival Pongal, the Tamil Nadu government distributed festive relief packages to family card holders in Pudur area of Vaniyambadi, Tirupattur district.
Each beneficiary received ₹3,000 in cash along with free rice, sugar, sugarcane, dhoti and saree as part of the State’s Pongal gift scheme. The distribution was carried out in the presence of Jolarpet MLA K. Devaraj and Vaniyambadi Municipal Council Chairperson Omabai Shivaji Ganeshan.
Vaniyambadi Town Secretary V.S. Sarthi Kumar, District Advocates’ Team Organizer A.C. Deva Kumar, District Minority Team Organizer Syed Habib Thangal, Ward Councillor Rajalakshmi J. Kanthan, DMK functionaries, representatives of the local government, and government officials were present at the event.
The public welcomed the government initiative, describing it as the true joy of the festival.
ریاستی حکومت کا پونگل تحفہ راشن کارڈ ہولڈرس کے لئے:
Pongal Gift by State Government Distributed
وارڈ نمبر 17 ٹیچرس کولونی کے راشن دکان میں عالیجناب نری محمد نعیم صاحب ، عزت مآب سی ایم سری ، معزز TSO صاحب اور سری پچانڈی اور دیگر افسران کی موجودگی میں حکومت تملناڈو کی جانب سے مفت تقسیم ہونے والی اناج دھوتی ساڑی اور 3000 روپئے نقد پونگل کا تحفہ عطا کرتے ہوئے دیکھے جاسکتے ہیں .
In the picture above
At the ration shop in Ward No. 17, Teachers Colony, the Tamil Nadu Government’s Pongal gift — consisting of free food grains, dhoti, saree, and ₹3,000 in cash — can be seen being distributed in the presence of Mr. Nari Mohammed Naim, Mr. C.M. Sri, the Taluk Supply Officer (TSO), Mr. Pachandi, and other officials.
Leave a Reply