الف نیوز شمارہ نمبر: 272| تاریخ: 3 صفر المظفر| 18 جولائی 2026| ہفتہ

اداریہ

سیّد اکبر زاہد

مشرقِ وسطیٰ ایک بار پھر ایسی جنگی کیفیت سے دوچار ہے جس کے اثرات صرف ایران اور امریکہ تک محدود نہیں رہے بلکہ خلیج کے متعدد ممالک بھی اس کی لپیٹ میں آتے دکھائی دے رہے ہیں۔ ایران کی جانب سے قطر، بحرین، کویت، عمان، عراق، اردن اور شام میں امریکی فوجی تنصیبات کو ہدف بنانے کے دعووں اور اس کے جواب میں امریکہ کے مسلسل فضائی حملوں نے پورے خطے کو غیر یقینی صورتحال میں دھکیل دیا ہے۔ امریکہ نے ایک ایسے وقت ایران پر حملہ کرکے اس جنگ کو دوبارہ شروع کردیا جب ایرانی عوام نے اپنے چہیتے لیڈر آیت علی خامنہ ای شہید کی آخری رسومات میں مصروف تھے. اس کے بعد سے وہ مسلسل ایرانی انفراسٹرکچرز کو نشانہ بنا رہا ہے اور ایران کے پلوں , مواصلاتی نظام وغیرہ پر حملے کر رہا ہے.

جنگ کی سب سے بڑی قیمت ہمیشہ عام شہری ادا کرتے ہیں۔ مواصلاتی نظام، پل، ریلوے اور دیگر شہری ڈھانچوں پر حملے نہ صرف انسانی جانوں کے ضیاع کا سبب بنتے ہیں بلکہ لاکھوں لوگوں کی روزمرہ زندگی، معیشت اور مستقبل کو بھی خطرے میں ڈال دیتے ہیں۔ اگر یہ کشیدگی مزید پھیلتی ہے تو آبنائے ہرمز کے ذریعے عالمی توانائی کی ترسیل متاثر ہو سکتی ہے، جس کے اثرات پوری دنیا کی معیشت پر مرتب ہوں گے۔

الف نیوز کا مؤقف واضح ہے کہ طاقت کے استعمال سے پائیدار امن کبھی قائم نہیں ہوتا۔ جنگ خواہ کسی بھی فریق کی جانب سے ہو، اس کا انجام نفرت، تباہی اور انسانی المیوں کی صورت میں سامنے آتا ہے۔ اختلافات کا حل مذاکرات، سفارت کاری اور بین الاقوامی قانون کے احترام میں پوشیدہ ہے، نہ کہ میزائلوں اور بمبار طیاروں میں۔

چین، پاکستان اور دیگر ممالک کی جانب سے فوری جنگ بندی اور مذاکرات کی بحالی کی اپیل امید کی ایک کرن ضرور ہے، مگر اس امید کو عملی شکل دینے کے لیے عالمی برادری کو غیر جانب دار اور مؤثر کردار ادا کرنا ہوگا۔ آج ضرورت اس امر کی ہے کہ طاقت کے توازن سے زیادہ انسانی جانوں کی حرمت کو اہمیت دی جائے، کیونکہ جنگ کا کوئی بھی فاتح آخرکار امن کا سب سے بڑا ہارنے والا ثابت ہوتا ہے۔

Shadows of War Over the Gulf: Power Politics or the Defeat of Humanity?

The Middle East is once again facing a dangerous escalation that extends far beyond Iran and the United States. Iran’s reported strikes targeting US military facilities across Qatar, Bahrain, Kuwait, Oman, Iraq, Jordan, and Syria, alongside the continuing US air campaign inside Iran, have pushed the Gulf into one of its most volatile moments in recent years.

The greatest victims of every war are ordinary civilians. Attacks on telecommunications, transport networks, bridges, and other civilian infrastructure leave lasting humanitarian and economic scars. Should the confrontation continue to widen, the security of the Strait of Hormuz—one of the world’s most vital energy corridors—could be severely affected, with consequences reaching far beyond the region.

Alif News believes that lasting peace cannot be achieved through military superiority alone. Whether launched in the name of security or retaliation, war ultimately breeds destruction, displacement, and deeper mistrust. Sustainable peace demands dialogue, diplomacy, and respect for international law rather than an endless cycle of missiles and air strikes.

The renewed calls by countries such as China and Pakistan for an immediate ceasefire and the resumption of negotiations deserve serious attention. The international community must act with impartiality and urgency to prevent further escalation. At this critical moment, the value of human life must take precedence over geopolitical rivalry, for in every prolonged conflict, humanity itself becomes the greatest casualty.